Image

Certificación DITALS II

Certificación DITALS II

Requisitos previos para presentarse al examen

TITULO DE ESTUDIO      

  1. Título universitario en un area humanistica o titulo post universitario relacionado con la enseñanza de lenguas
  2. Pueden acceder directamente al examen de Ditals nivel II aquellos que ya posean un título universitario en un area distinta a las humanidades y que demuestren al menos 600 horas de actividad de enseñanza del italiano para extranjeros en Italia o en el extranjero (ver seccion de prácticas abajo)

FORMACIÓN

Formación en la enseñanza de la lengua (mínimo 30 horas) que se pueden realizar escogiendo entre las siguientes modalidades:

  1. Asistencia al curso de orientación DITALS nivel II impartido por la Universidad para extranjeros de Siena.
  2. Participación en tres módulos online organizados por el Centro DITALS- Universidad para extranjeros de Siena.
  3. Participación en un curso presencial de orientación impartido por monitores DITALS
  4. Participación en un curso universitario del sector científico de disciplina L-LIN02 equivalente a al menos 6 CFU y la superación del examen final.

PRÁCTICAS

Título que certifique al menos 300 horas (para aquellos que poseen un título universitario en un area diversas a las humanidades 600 horas) de actividad de ensenanza del italiano para extranjeros en Italia o en el extranjero

COMPETENCIA LINGUISTICA

  1. Hablante nativo no italiano: certificación italiana internacional de nivel C2 del Marco Común Europeo de Referencia.
  2. Lengua materna italiana: posesión de un nivel mínimo A2 del MCER en un idioma extranjero sobre la base de uno de los siguientes títulos:
    • certificación internacional
    • licenciatura en idiomas
    • aprobar un examen universitario en el idioma elegido
    • calificación obtenida en el país de la lengua extranjera elegida
    • aprobar un examen final en el idioma extranjero elegido en escuelas públicas o privadas
    • declaración que indique la participación en un curso mínimo de nivel A2 en un idioma extranjero

Si no tiene uno de los requisitos antes mencionados, puede comunicarse con el Centro DITALS para recibir información para realizar una prueba de autoevaluación solo para los idiomas francés, inglés, español y alemán.

COMPETENCIA INFORMÁTICA

Atestiguado sosteniendo uno de los siguientes títulos:

  • Certificación de computadora ECDL o certificación equivalente
  • licenciatura en informática
  • aprobar un examen de computación de la universidad
  • aprobar un examen de computadora en escuelas públicas o privadas
  • declaración que certifique la participación en un curso de informática

Si no tiene uno de los requisitos antes mencionados, el candidato debe comunicarse con el Centro DITALS y recibir instrucciones sobre cómo realizar una prueba de autoevaluación.

Prerequisitos para aquello que no poseen la certificación DITALS de nivel I

Aquellos que no tengan la certificación DITALS de nivel I (o ninguna certificación CEDILS o DILS) pueden acceder al examen DITALS nivel II cumpliendo uno de los siguientes requisitos:

  • Título universitario en área de humanidades + 60 horas de enseñanza o «practicas monitorizadas» + 1 módulo de integración de 6 horas como mínimo sobre la prueba D
  • Título universitario en un area diversa a las humanidades + 300 horas de enseñanza cualificada de las cuales un máximo de 60 de prácticas + 1 modulo de integración de 6 horas como mínimo sobre la prueba D

Estructura del examen

Sección A: Análisis de materiales didácticos. El candidato debe analizar el material extraído de libros de italiano para extranjeros y responder a  las preguntas. Estas preguntas buscan verificar el nivel en el que el candidato el nivel  es consciente de los objetivos de las diversas actividades propuestas (qué habilidades son estimuladas, qué competencias se ponen a prueba).

Sección B: Análisis y uso didáctico de un texto. Al candidato se le proporciona un texto y otro material con el que tiene que construir: a) unidad didáctica; b) una actividad que tenga como objetivo estimular habilidades específicas; c) algunas pruebas de verificación. El candidato debe demostrar su capacidad de identificar metas alcanzables a través de una actividad específica y de adecuar la actividad al nivel de cada uno de los estudiantes. 

Sección C: Conocimiento de la enseñanza de idiomas. La prueba verifica el conocimiento de los conceptos y la problemáticas de la enseñanza de idiomas y de los enfoques metodológicos del Novecento; la maestría de los conceptos fundamentales de la sociolingüística y de la lingüística. La sección comprende tanto preguntas de elección múltiple como preguntas abiertas.

Sección D: Competencias de la enseñanza oral de idiomas. El candidato debe preparar, utilizando el material proporcionado, dos actividades dirigidas a dos tipologías diferentes de alumnos. Después de treinta minutos de preparación, el candidato tiene 10 minutos (5 minutos para cada una de las actividades) para simular lo que él haría en una clase.

Se obtiene la Certificación DITALS de nivel II, cuando se acumula una puntuación mínima en todas las secciones del examen. Si el candidato obtiene la puntuación mínima sólo en una o dos de las secciones, puede guardar este resultado y realizar nuevamente (en los siguientes 3 años desde la fecha del primer examen) las pruebas relativas a las secciones no superadas.

Image

PRECIOS

 
€ 220,00 + 40,00* para todo el examen.
€ 55,00 por cada una de las cuatro pruebas del examen de certificación DITALS de Nivel I en caso de capitalización.

FECHAS

 

21 de febrero 2020

17 de julio 2020